Lato w Chorwacji (2012)

Ena znajduje w rzeczach matki nieprzeczytane listy. Ten trop wiedzie ją do restauracji serwującej ryby, której właścicielką jest jej babka, Karmela. Pełna wigoru staruszka bardzo cieszy się tą wizytą. W odróżnieniu od ciotki Terezy, która obawia się, że Ena planuje wyłudzić spadek. W dodatku obarcza Enę i jej matkę o śmierć swojego brata. Pewnego dnia Karmela łamie nogę. Prowadzenie restauracji spada na głowę Terezy i Eny. Sytuacja finansowa jest coraz gorsza, co prowokuje liczne konflikty. Wnuczka Karmeli sięga po coraz to nowocześniejsze metody zarządzania, by przywrócić dobrą passę. Babcia nie jest pewna, czy to dobry pomysł.